Bon anniversaire à ton fils ! Dommage que tu ne nous aies pas mis une traduction de ce panneau dont j'ai seulement compris quelques mot (je précise que je n'ai jamais appris l'italien...) Bon week end et surtout ne dérange pas ton gentil toutou quand il sieste...(lol)
Bon anniv au fiston et papouilles à Salomé. Bon c'est dit d'une façon un peu cavalière mais si en plus on lui "strappa" la première je comprends une peu son agacement !-o))) Bizzzzzz
à la demande générale..un traduction approximative, mais significative..qui n'a pas nettoie la merde de son propre chien est un stronzo (une grosse merde ) et qui à déchiré l'affiche et 3x un stronzo...avec mes excuses!!! :)))))))))
merci à tous... der hund darf normalerweise auch nicht auf's bett.. nur in den ferien..in dem wohnwagen...nous sommes responsables et ramassons depuis toujours...je vous souhaite aussi un bon dimanche!
Il faudrait revoir l'expression "une vie de chien"... surtout celle d'un chien en vacances. Son retour sera difficile... et bonne celebration d'Anniversaire!
Bon anniversaire à ton fils !
RépondreSupprimerDommage que tu ne nous aies pas mis une traduction de ce panneau dont j'ai seulement compris quelques mot (je précise que je n'ai jamais appris l'italien...)
Bon week end et surtout ne dérange pas ton gentil toutou quand il sieste...(lol)
Cabot! mais comment lui résister?
RépondreSupprimer:-) Et il a l'air d'apprécier ce fiston là !!!
RépondreSupprimerGROS BECS
Bon anniversaire à ton fils et bon week end
RépondreSupprimerDamienne
pourquoi j'aime avoir une vie de chien...
RépondreSupprimerTu peux traduire :-)
RépondreSupprimerA part ça, des petits "Grouch grouch" sur mon ventre, j'aimerais bien :-))
Et surtout Bon Anniversaire à ton cadet !!!
Bon anniv au fiston et papouilles à Salomé.
RépondreSupprimerBon c'est dit d'une façon un peu cavalière mais si en plus on lui "strappa" la première je comprends
une peu son agacement !-o)))
Bizzzzzz
à la demande générale..un traduction approximative, mais significative..qui n'a pas nettoie la merde de son propre chien est un stronzo (une grosse merde ) et qui à déchiré l'affiche et 3x un stronzo...avec mes excuses!!! :)))))))))
RépondreSupprimerbau bau = wau wau ...:)))
RépondreSupprimerIl prend ses aises ce chien. Bon anniversaire à ton fils.
RépondreSupprimerCoucou !
RépondreSupprimerUn retour pianissimo pour moi...
J'espère que tu n'avais pas oublié la petite pelle et le petit sac pour le tien !!!!
«´¨`·..¤: BON ANNIVERSAIRE A TON FILS :¤..·´¨`»
RépondreSupprimerJ'adore tes photos ! MAGNIFIQUES !!!
Je te souhaite un bon dimanche chère Elfi !!!
GROS BISOUS et belles pensées amicales d'Asie ✿ ✿ ✿
Ca a l'air du lui convenir ces vacances italiennes à ton adorable "cane" !
RépondreSupprimerNa dem geht's gut...da wäre unser Hund neidisch...( der darf nämlich nicht aus's Bett...;-))). LG Lotta.
RépondreSupprimermerci à tous... der hund darf normalerweise auch nicht auf's bett.. nur in den ferien..in dem wohnwagen...nous sommes responsables et ramassons depuis toujours...je vous souhaite aussi un bon dimanche!
RépondreSupprimerDeinem Sohn auch von mir noch alles Gute zum Geburtstag! :)
RépondreSupprimerIl faudrait revoir l'expression "une vie de chien"... surtout celle d'un chien en vacances. Son retour sera difficile... et bonne celebration d'Anniversaire!
RépondreSupprimerun petit chien qui a l'air heureux comme un pape
RépondreSupprimerbon anniversaire au destinataire du billet
Bon anniversaire au fiston et caresses au toutou
RépondreSupprimer